jueves, septiembre 28, 2006

LA HABITACIÓN de Harold Pinter



LA HABITACIÓN
(THE ROOM-1957)

HAROLD PINTER
(Premio Nobel de literatura 2005)
TUMAG
Teatro Universidad del Magdalena


SINOPSIS


En la habitación primera obra de Harold Pinter dos personas conviven en un minúsculo espacio de luz en medio del vació oscuro y tenebroso. De vez en cuando se aventuran a salir, y de vez en cuando alguien entra trayendo consigo el “peligro” del exterior. Tanto el nudo como el desenlace se desarrollan mediante este mecanismo: la intromisión de unos individuos en la tranquila vida de los personajes, y la reacción de estos ante tal “ataque”.

“El teatro de Pinter es un teatro translucido, lleno de sombras, de enigmas, que tiene la virtud de convertir al espectador en cómplice y, por tanto, en una especie de coautor. En esa tesitura, el espectador perezoso queda automáticamente excluido de la función: él rechaza el teatro de Pinter y el teatro de Pinter lo rechaza a el”.


HAROLD PINTER Dramaturgo británico nacido en Londres en 1930. En 1948 estudió durante poco tiempo en la Royal Academic of Dramatic Art de Londres. En los diez años siguientes fue actor en varias compañías de repertorio en gira por las islas Británicas.

Su primera obra de teatro, La habitación, se estrenó en 1957.
Sus obras, enigmáticas y originales, han sido descritas como comedias de amenaza. En una obra típica suya, los personajes intentan, y casi siempre fracasan, comunicarse para reaccionar frente a una invasión o un intento de invasión en sus estrechas vidas. Su diálogo refleja las dificultades de la comunicación y explora los diferentes niveles de significación que producen las pausas y el silencio.



FICHA TÉCNICA

Obra: LA HABITACIÓN
Autor: Harold Pinter
Director: Alfredo Avendaño Pantoja
Asist. de dirección y diseño de escenografía:
Manuel Arévalo.


REPARTO

ROSE: Diana Díaz
BERT: Mauricio Arrieta
SR. KIDD: Manuel Arévalo
SR SANDS: Julio Azar
SRA. SANDS: Cindy Consuegra
RILEY: Eduardo Daza

MUSICALIZACIÓN

Ehilin Pérez Torregrosa

EQUIPO TÉCNICO

Iluminación: Jorge López
Escenografía: Manuel Guardiola
Maquillaje: Aury Pérez

miércoles, septiembre 27, 2006

LA PENSIÓN de RUBÉN DARIO ZULUAGA (Colombia)


LA PENSIÓN 

RUBEN DARÍO ZULUAGA


SINÓPSIS

Es un espacio donde los personajes para un espectador desprevenido, carecen de credibilidad en este mundo que vivimos en la actualidad; en “la estación” en la que ocurren los hechos, estos no son enmarcados por parámetros como tiempo o lugar en el universo, los episodios a los que se enfrenta el viajero dan clara muestra de lo complicado que resulta la toma de decisiones, en medio de un ataque permanente de emociones propiciadas por su entorno inmediato; de esta manera, al desafortunado personaje no le queda otra opción, sino la de hacer parte del régimen establecido por una sociedad en decadencia, que con toda clase de estrategias, es capaz de corromper hasta al más inocente de todos los humanos. Es así, como se aprecia en la obra de ZULUAGA, la evidencia de que no hay una salida posible para un indefenso “viajero” inmerso en ese mundo que no sabremos a ciencia cierta si es realidad o ficción.

“TUMAG” propone en este montaje, un poco la ridiculización de estos personajes, como un recurso para amainar de manera divertida, los acontecimientos a que de alguna manera estamos expuestos a padecer a consecuencia del contexto mismo al que nos enfrentamos.



FICHA TÉCNICA

Obra: LA PENSIÓN
Autor: RUBÉN DARIO ZULUAGA
Director: MANUEL AGUSTÍN ARÉVALO

REPARTO

Viajero: JULIO AZAR
Guarda agujas: JORGE LÓPEZ
Asesino: MAURICIO ARRIETA
Desahuciado: EDUARDO DAZA
Mujer ideal: CINDY CONSUEGRA
La mano: NASIR AZAR

EQUIPO TÉCNICO

Iluminación: ANDRÉS PEDROZO
Maquillaje: CINDY CONSUEGRA
Sonorización: MANUEL AGUSTÍN ARÉVALO

Adaptación del cuento “el guarda agujas”
De: JUAN JOSÉ ARREOLA